Kuba befinner sig i den kanske svåraste tiden i sin historia: social och politisk kris, massiv utvandring och en regering som förtrycker allt civilsamhälle. I boken “Cubanías, luchas por la libertad en la Isla” skriver sex av Kubas viktigaste röster om den vardag kubaner står inför och om deras kamp för frihet och demokrati.

Boken lanseras i Stockholm den 1 november, tillsammans med en av skribenterna, människorättsförsvararen Camila Rodríguez. Det blir ett samtal om de avgörande frågorna för Kubas framtid och hur vi ska förstå det som händer i landet just nu.

Samtalet är på spanska, och såväl bok som dryck finns till försäljning. I publiken kommer det att finnas människorättsförsvarare från flera länder i Latinamerika, och det finns tid för många samtal såväl före som efter presentationen av boken.

Vi öppnar kl 16.30 och samtalet sätter igång strax efter kl. 17. Varmt välkommen till SN7, Stora Nygatan 7, Gamla Stan, Stockholm.
—————————————————————

AFTERWORK Y LANZAMIENTO DE LIBRO SOBRE EL FUTURO, LA LIBERTAD Y LA DEMOCRACIA EN CUBA.

Bienvenido al lanzamiento del libro “Cubanías, luchas por la libertad en la Isla” el 1 de noviembre.

Cuba se encuentra en quizás el momento más difícil de su historia: crisis social y política, emigración masiva y un gobierno que reprime toda la sociedad civil. En el libro “Cubanías, luchas por la libertad en la Isla”, seis de las voces más importantes de Cuba escriben sobre la vida cotidiana que enfrentan los cubanos y su lucha por la libertad y la democracia.

El libro se lanzará en Estocolmo el 1 de noviembre, junto con una de las autoras, la defensora de los derechos humanos Camila Rodríguez. Será una conversación sobre las cuestiones cruciales para el futuro de Cuba y cómo debemos entender lo que está sucediendo en el país en este momento.

La conversación será en español, y tanto el libro como las bebidas estarán a la venta. En el público habrá defensores de los derechos humanos de varios países de América Latina, y habrá tiempo para muchas conversaciones tanto antes como después de la presentación del libro.

Abrimos a las 16:30 y la conversación comenzará poco después de las 17:00.
Bienvendos y bienvenias al SN7, Stora Nygatan 7, Gamla Stan, Estocolmo.